Leo un poema de Carlos Mastronardi, "Siembra", incluidio en su primer libro, Tierra amanecida. "después tornan los peones que en amistad derecha / de campo y cielo abierto se unieron a los gringos": son los versos que abren la segunda estrofa.
Siento un profundo rechazo por la gente que usa el término "gringo" en un sentido despectivo, algo que creo que fue inaugurado en nuestro país por cantautores como León Gieco y, sobre todo, Fito Páez, y que, parece, no es más que un uso mimético de un uso extendido en América Central, sobre todo en México. Se abre, con el término, un universo simbólico aborrecible, el de los cultores de un latinoamericanismo a la que te criaste, muy barcelonero, de Bolaño a Dante Spinetta, de Fito Páez a Manu Chao.